新編歷史劇西秦戲《留取丹心照汗青》的創(chuàng)作歷程

黑夜陽光2

李學平　2012年09月20日14:07    來源：人民網(wǎng)　　http://gd.people.com.cn/BIG5/n/2012/0920/c123989-17505349.html

新編歷史西秦戲《留取丹心照汗青》劇照

      “十月山村人謝神，梨園最好唱西秦”。

唱了300多年的西秦戲，歷史上幾度輝煌。清代乾隆、嘉慶年間，是西秦戲最興盛時期。從前海陸豐地區(qū)曾有過39個專業(yè)戲班和51個走唱曲班，各家戲班名角雲(yún)集，名伶輩出，人們素稱為“大班戲”。每逢演出，戲臺下早早坐滿了來自各個村莊的老百姓，有老有小，有青年人，也有中年人，場面十分熱鬧！

如今的海豐縣西秦戲劇團，正是由清代老牌戲班“慶壽年”發(fā)展而來，也是全國僅存的一個西秦戲專業(yè)劇團，擔當著劇種興衰存亡的重任。西秦戲作為首批國家級非物質文化遺產(chǎn)，依然處於瀕危狀態(tài)。昔日先輩們穿州過府，走村串巷搭臺唱戲的生存方式依舊不變，一年兩百余場、一天七八小時的艱辛藝途，讓演員們?yōu)樯嫸ｌ侗济?，他們無不打趣“吃飽了累死”?！疤煜碌谝粓F”的美譽，更多地透著一種淒美……

2011年，一出新編歷史西秦戲《留取丹心照汗青》頻頻亮相報紙、網(wǎng)絡、電視﹔在第十一屆廣東省藝術節(jié)斬獲七個獎項﹔獲得廣東省文藝精品工程后期生產(chǎn)扶持資金﹔入選廣東省第八屆精神文明建設“五個一工程”（2009—2012）初評作品名單﹔甚至登上全國最權威的媒體——中央電視臺戲曲頻道黃金時段全劇播出。這些碩果的背后，有著許多艱辛的故事。

一群人的理想

南宋末年，丞相文天祥起兵抗元失利后，從江西輾轉嶺南，先后在循州南嶺重舉義旗，進入海豐麗江浦屯軍演武，兵發(fā)潮陽平賊安民，最后在海豐五坡嶺兵敗被執(zhí)，嚴正拒絕元將的利誘勸降，解押北上途經(jīng)零丁洋，目睹南宋王朝的覆滅，寫下“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”的千古絕唱。

為了紀念這位偉大的民族英雄，銘記他在民族危難關頭，毀家紓難，寧死不屈的忠貞氣節(jié)，海豐人民在明代就專門修建了表忠祠、方飯亭，現(xiàn)在已重新修繕建成文天祥公園。如今，“一飯千秋”的石碑還靜默佇立著，向世人述說著那段可歌可泣的歷史。

以彭湃烈士命名的中學——彭湃中學，明代蓮峰書院的前身，就坐落在五坡嶺的東邊。從彭湃中學的教學樓向西望去，方飯亭就在眼前，石碑上文公的衣帶訣依稀可見。當年的彭中學子，至今還念念不忘文天祥和表忠祠。省社科院許翼心老師，就是彭中校友，是研究戲劇的老專家，對家鄉(xiāng)的傳統(tǒng)戲劇情有獨鐘，用家鄉(xiāng)的傳統(tǒng)戲來演一出文天祥的戲，就是他向我提出來的。

2010年4月，我跟許翼心老師等人前往北京與現(xiàn)代文學館的專家們交流有關丘東平研討會的策劃事項，特地抽出時間去了一趟位於府學胡同的文天祥祠。我們一邊走，一邊聊，許老師給我補充了很多文天祥的事跡。在文天祥祠前，我們不禁感懷萬千：海豐也曾有紀念文天祥的表忠祠，想當年，日軍入侵海陸豐地區(qū)時最先炸毀的就是文天祥的表忠祠……也就在文天祥祠前，許老師給我提了一個建議，可以考慮排演一出文天祥新戲，就用家鄉(xiāng)特色的西秦戲來演繹，西秦戲長於武戲，表演風格粗獷豪放，非常適合演這種歷史劇。我聽了之后，覺得大有意義，因為海豐的西秦戲、白字戲劇團的生存現(xiàn)狀都不大好，給劇團贊助一、二十萬，幾個月就花完了，而創(chuàng)作一個文天祥的劇本，排演一出有關文天祥的新戲，不僅可以讓這個珍稀劇種更好地傳承下去，而且也能更好地繼承發(fā)揚文天祥的民族精神。

可是，劇本找誰來寫？回到廣州后，許老師替我引薦了原省文化廳副廳長、著名劇作家陳中秋，我們三人在廣州五羊新城的捷勝漁港聊到打烊。正是這段談話，開啟了《留取丹心照汗青》的創(chuàng)作歷程。爽直的陳廳長坦言自己認為文天祥是我們民族脊梁、民族氣節(jié)的代表，這樣的劇本很值得寫，但顧慮挺多的，一是自己身體不大好，寫劇本既是腦力活也是體力活，擔心自己心有余而力不足﹔二是有關文天祥的劇本已經(jīng)不少，要寫出新意很難﹔三是經(jīng)費，一個縣劇團基本靠演戲生存，不演戲就沒飯吃，很難找出多余的錢來搞創(chuàng)作﹔四是沒寫過西秦戲，根本聽不懂那種官話。我理解言外之意，卻也激發(fā)了我的斗志，情急之下，當眾就表態(tài)：“隻要能寫出來，即使現(xiàn)在不能演，也可以留給后人去演，你們就寫吧，需要多少錢我來想辦法，毫不含糊”。我們的誠懇和信心打動了陳廳長，他最終答應幫忙。而陳廳長提出的這幾個顧慮，在后來的海豐之行中也一一消除。

陳廳長先是推薦了省藝術研究所的一個研究員創(chuàng)作劇本，先后花了三個月，兩易其稿，但沒有達到想要的效果。2010年6月，在紀念丘東平的研討會上，許老師帶著陳廳長、省藝術研究所所長梅曉來到了海豐。見面的時候，我和幾位專家就排演這出戲的相關問題進行了探討，並請求陳廳長親自操刀創(chuàng)作劇本。當時西秦戲傳承人之一的嚴木田老先生也在場，他跟陳廳長說，“陳廳長，語言這方面你不要管，你就按普通話寫，我們就用官話唱”。研討會結束后，我們花了一天時間重走了文天祥當年在海豐的抗元史跡。陳廳長后來回憶說，當時有兩件事特別讓他感動，第一就是當年日本人進攻海陸豐，首先炸掉的就是文天祥的表忠祠，炸掉這個精神支柱，然后才著陸。第二就是當?shù)氐泥l(xiāng)賢，在各個時期的政協(xié)文史資料裡，歷屆鄉(xiāng)賢、政協(xié)委員都在強烈要求恢復文天祥的表忠祠。還有海豐當?shù)氐暮芏鄠髡f，記載了文天祥當年遇難時，他的部下和當?shù)氐娜罕娮灶娞嫠ニ赖墓适?，后來劇本中自願頂替文天祥去死的趙時賞和劉子俊就是取材於此。這些故事，不僅打開了陳廳長的創(chuàng)作思路，而且為他找到了創(chuàng)作這個劇本的意義所在。江西兵敗，轉戰(zhàn)南嶺，再舉義旗，然后在麗江屯兵，五坡被抓，過零丁洋，選擇這一段抗元史跡在選材上既與前人的作品區(qū)別開，又足以體現(xiàn)文天祥的性格和氣節(jié)，可以說是文天祥輝煌一生中最具華彩的篇章，也是嶺南古代史上最具全國意義和光輝的一頁。這正好也可以給被肥皂劇侵蝕得“缺鈣”的中國新一代補一補鈣，讓他們感受到文天祥的陽剛之氣、英雄氣概，讓他們在和平年代中接受愛國主義教育，學會居安思危、奮發(fā)圖強。

海豐之行后，歷經(jīng)近半年，直到2011年５月底，劇本初稿完成。我們原打算邀請梅曉老師導演這出戲，可惜因檔期排滿未成。陳廳長引薦了一個人：涂玲慧教授，一個戲曲界非常大牌的“腕兒”：中國戲曲學院文藝中心主任、國家一級導演。涂導演剛好來廣東，在遲疑中接過了劇本。后來涂教授在回憶為什麼接這活，她說她的老家與文天祥的家鄉(xiāng)很近，對文天祥有著深厚的崇敬。當年在文天祥的出生地——吉安排演時，就曾向當?shù)攸h政領導建議過，排演一出文天祥的戲，弘揚先輩的民族氣節(jié)，可這個想法一直沒有實現(xiàn)。這次看了劇本后，覺得角度選得準、新，很能表現(xiàn)文天祥的性格和氣節(jié)，特別是文天祥被執(zhí)之地的海豐排演這麼一出戲令她很有興趣。2011年6月，涂導演第一次踏上海豐。在聽說了發(fā)生在海豐的這些故事后，涂導演二話不說，連待遇都不講，當場就答應擔任導演。回北京交代完工作后，立即倒回海豐，開始導演工作。

擔任這出戲的音樂總監(jiān)、配器、指揮的陳勇鐵老師，年已七旬，原是福建制片廠的一級作曲，一貫支持家鄉(xiāng)的文化事業(yè)。聽說家鄉(xiāng)的西秦戲要創(chuàng)作一出文天祥的戲，一直十分關注。我在了解劇團音樂作曲和樂隊的落后現(xiàn)狀后，打聽到陳老師的電話，專門邀請他前來為家鄉(xiāng)的傳統(tǒng)戲劇文化助陣加油。陳老師在接到邀請后，二話不說，立即帶著老伴，經(jīng)過十多個小時的顛簸，凌晨4點多回到家鄉(xiāng)。

正是這麼可敬可愛的一群人，滿懷對文天祥的崇敬之情，懷抱著“一出戲救活一個劇種”的理想，用心、傾情，踏上新編西秦戲《留取丹心照汗青》的創(chuàng)作之路……

一個團隊的作戰(zhàn)

把《留取丹心照汗青》的創(chuàng)作歷程比作一場戰(zhàn)斗，一點也不為過。因為創(chuàng)作這出戲，如果沒有佔盡天時、地利、人和，就無法讓西秦戲登上今日這個前所未有的高度。

黨的十七屆六中全會提出“深化文化體制改革，推動社會主義文化大發(fā)展大繁榮”，廣東省十屆七次全會提出的建設文化強省部署，汕尾市、海豐縣分別提出建設文化強市、文化強縣的目標。當前，從中央到地方，各級黨政都把文化事業(yè)作為一項重大事業(yè)來重視來抓好。我當時就覺得，在這樣的形勢下排演這麼一出戲，“天下第一團”、國家非物質文化遺產(chǎn)項目、民族英雄文天祥，這麼多“第一”的文化元素，條件已經(jīng)成熟，可以大膽嘗試。而且，海豐是革命烈士彭湃的故鄉(xiāng)，在這塊紅色的土地上，涌現(xiàn)出了一批豪杰才俊，陳炯明、馬思聰、鐘敬文、楊成志、丘東平……文天祥的故事在這塊土地上口口相傳、生生不息，影響了一代代海豐人。用本土的西秦戲排演一出文天祥的戲，讓更多的人了解當年文天祥在海豐的抗元經(jīng)歷，就是貼近實際、貼近生活、貼近群眾的文藝作品，老百姓肯定愛看。

有天時，佔地利，最重要的還是得人和。這裡不得不講一下海豐縣委宣傳部。當時正值建設文化強縣的初始階段，縣委高度重視宣傳隊伍建設，調整了三個年輕的副部長充實力量，提拔了幾位工作多年的同志。我們還從新招錄公務員中選拔了兩名名牌大學畢業(yè)的本科生，大大地激活了宣傳部的活力。懷抱著為家鄉(xiāng)做點實事好事的信念，海豐縣委宣傳部創(chuàng)新方式，舉辦了一系列文化活動，包括“嶺南畫家走進海豐”、“海風·海豐美術作品展”、“記憶·超越——紀念中國共產(chǎn)黨建黨90周年海豐攝影展”、“紀念丘東平烈士殉國70周年暨丘東平紀念文集出版座談會”、“廣東省書畫名家下基層·海豐行”等等，在省內外引起了強烈關注，得到了縣、市甚至省委宣傳部的高度肯定。我們的一位副部長在省裡參加學習過程中，介紹了海豐的經(jīng)驗做法，被省委宣傳部主要領導點名表揚。開放、創(chuàng)新、包容、團結，正是這樣的團隊，當我提出策劃一出西秦戲，再創(chuàng)新輝煌時，大家二話不說，立即全體投入了高效運作當中。現(xiàn)在回憶起來，點滴感人，猶在眼前：這麼大的手筆，策劃之時我隻有約20多萬元的，真夠懸！陳廳長笑稱我們太冒險，走鋼絲。沒錢辦事，我們就找米下鍋，市委宣傳部、廣東省潮劇與改革發(fā)展基金會等單位、企業(yè)和個人都給予了我們莫大的幫助。三位副部長跟我四處奔波籌集經(jīng)費，三萬，五萬，十萬……這期間也經(jīng)受了不少挫折和委屈，如我?guī)е齻€副部長到深圳爭取老板資金，我們將創(chuàng)作這出戲的情況詳細告知他們，邀請他們前來海豐看戲，並提供適當?shù)馁澲?。可他們聽了之后，沒有表現(xiàn)出多大的興趣，對我們的邀請也婉言謝絕﹔搞文字策劃的小伙子徹夜加班，第二天一大早揉揉眼睛，又去陪幾個教授吃早餐，探討問題﹔部裡的一名副部長帶領劇團的人到處找排練場所，不厭其煩地溝通、商借場所﹔部裡的司機來回接送專家，600多公裡，為節(jié)省經(jīng)費，從不在廣州住宿，都是當天來回﹔為照顧長途歸來的司機，一名副部長在凌晨3點多用自己的私家車趕到埔邊接專家﹔半夜，專家生病了，我們與醫(yī)院溝通，請醫(yī)生上門診斷﹔導演涂玲慧的孩子放暑假無人照看，我們與她溝通，司機的愛人主動提出接到她家由她照顧……宣傳部的全體干部職工，都跟各位專家、劇團每個人一樣“入戲”了，也感動、感染了大家，一個小隊伍就融“和”了創(chuàng)作、演出隊伍，成為一個共同奮斗的大團隊！請看：

來自中國戲曲學院的涂玲慧導演，中國戲劇第四屆“梅花獎”和首屆文化部“文華獎”得主，從藝40年，29年舞臺實踐，11年教學經(jīng)驗，對戲曲十分熱愛且見解獨到，是個難得的能導能演的導演。更為難得的是涂導演絲毫沒有京城名導的派頭，在訓練地——彭湃中學禮堂內，大熱天裡，隻有幾臺風扇拼命地吹著風，涂導演跟劇團演員、樂手打成一片，臺上手把手教演員演戲，臺下大聲喊著導戲。每天帶著演員一起練習近10個小時，早上8點到中午12點，下午2點半到傍晚6點，晚上7點半到9點半——吃飯了，跟演員一起吃著盒飯﹔吃完了坐在椅子上休息一會又接著帶大家練習。劇團的演員、樂手也非常拼命，吃住練都在禮堂內，累了就在打好的地鋪上休息一會，休息完又接著練﹔餓了就吃送來的盒飯，吃完了又抓緊時間練習。禮堂窗外的方飯亭，文公似乎在注視著，天氣特別熱的時候，從文天祥公園那吹來的涼風，讓涂導演和演員們覺得特別涼快。在這裡，涂導演也遇到不少從未遇到的問題。竟然有的演員連普通話都聽不懂，導演讓他們擺左手，他們點點頭，擺了右手﹔導演問他聽沒聽懂，他還是點點頭，繼續(xù)擺右手。為了讓他們聽明白，涂導演就在劇團裡找了一個年輕人當翻譯，一邊說，一邊翻譯。很多時候，涂導演剛剛叫演員們糾正了錯誤，過會他們又忘了，涂導演就把“肌肉記憶”的理論運用到教戲的實踐上，拿著木棍往身上抽，演員們也不敢有任何怨言，一遍一遍接著練，十多次后，終於記住了。

音樂聲腔是劇種的靈魂，被稱為西秦戲“通臺老倌”的嚴木田老師，帶病上陣，帶著劇團作曲人員劉錦何擔任該劇的音樂唱腔設計。整個主旋律從構思到創(chuàng)作，耗時大半年，廢寢忘食，最終完成了《留取丹心照汗青》近一個半小時的所有曲目，繼承保留了西秦戲的音樂和唱腔特色。

廣東省歌舞劇院的秦立運、劉鳳恕老師在8月9日凌晨兩點半驅車來到了海豐，第二天早上就跟陳廳長、涂導演、許教授等進行溝通並初步確定了舞美和燈光的設計方案。在８月17日的初次演出結束后，他們跟宣傳部的許多同志、導演還有其它專家集中在縣委宣傳部的會議室內，就這出戲參加省藝術節(jié)的舞美、燈光等進行了長時間的討論，直到深夜兩點多，宣傳部會議室還燈火通明，人聲喧囂，甚至驚動了巡更的保安……

陳勇鐵老師滿懷對家鄉(xiāng)的熱愛，擔任《留取丹心照汗青》的音樂總監(jiān)、配器和指揮。在劇團下鄉(xiāng)演出的四十多天裡，陳老師日以繼夜投入配器總譜的寫作，雖體力有所不支仍堅持工作。七旬老人，還要挑燈夜戰(zhàn)，終因勞累過度患上重感冒，但仍拖著羸弱之軀，打著吊針，如期完成了總譜寫作。經(jīng)過配器的西秦音樂伴奏，既保存了西秦戲的音樂特色，又增加了許多現(xiàn)代化音樂元素和新的演繹手法，一改西秦戲自古以來樂隊隨唱腔齊奏的傳統(tǒng)伴奏形式，第一次用多聲部交響的伴奏形式，更好地烘托了劇情氣氛，刻劃了劇中不同人物的思想情感，揭示彰顯了西秦戲音樂蘊涵的風韻與美感。配器效果得到了領導和專家的高度評價，認為“音樂近乎完美，是對戲曲音樂改革創(chuàng)新一次有益的探索並取得突破性成果?！痹趽沃笓]的過程中，陳老師與涂導演一樣，遇到了不少從未遇過的問題，一是按照慣例寫完五線譜的總譜后，卻意外得知劇團樂手不識五線譜，隻識簡譜。如果讓樂譜譯抄員把五線譜翻譯成簡譜，需耗時一個月。距離劇組集中排練和赴廣州演出的時間隻有十來天，為免耽誤創(chuàng)作進程，陳老師加班加點突擊譯抄，趕在10月4日重回劇組時完成簡譜總譜的譯抄。二是樂手水平參差不齊，有時候怎麼說他們都聽不懂，聽懂了但總是重復犯著同一個錯誤，隻能一遍一遍指正，難度、工作量特別大。三是有的樂手為了養(yǎng)家糊口中斷訓練，跑去別的劇團演奏賺錢，隻能重新尋找樂手，整編隊伍。陳老師說，當時遇到這些具體情況，自己覺得特別煩躁，擔心自己辛苦創(chuàng)作的音樂作品沒法得到很好的演繹，白白浪費了。自己也打過退堂鼓，可一想到自己退出，不但愧對宣傳部多位同志無微不至的照顧和家鄉(xiāng)人民的期望，更無顏面對陳廳長、涂導演這些外來的專家，所以再苦再累自己也堅持克服困難，盡力在短期內提升整個樂隊的整體水平。

擔任演出的是海豐縣西秦戲劇團，一個從來沒有見過任何一個導演的鄉(xiāng)野草班，演員人數(shù)有限，道具、布景、設施匱乏等問題長期困擾著劇團。劇團演出的工資低，強度大，演員的水平也參差不齊。劇團的二三十名演員全都來自於海豐當?shù)氐谋就涟傩眨渲杏幸徊糠譀]有任何基礎，必須從基本功教起。但就是這麼一個縣級劇團，卻最終經(jīng)歷了磨練，這緣自他們心中的一份感激：從來沒有一個領導這麼支持他們，從來沒有一個部門這麼幫助他們，從來沒有一個導演尤其是國級導演來教他們，還有什麼理由不堅持到底？！他們的團長呂維平，在這出戲中飾演文天祥。在排戲的過程中，呂團長破釜沉舟地推掉了所有的戲約，毅然放棄了前往東南亞的交流表演，讓整個劇團全心全意投入訓練。這也讓他面臨著巨大的壓力，因為劇團將有幾個月“斷炊”，需要到處借錢維持生存。另外，劇團裡沒有專門負責行政工作的人員，呂團長每天除了練戲，還要協(xié)調團裡的各項事務、安撫隊員們的情緒。一人分飾幾個角色，既是團長，又是演員，還是師父，忙得不可開交。每天都隻有夜裡能真正靜下來練戲，“那段日子，連睡覺做夢都在練戲”。還有，有一天，在排練的過程中，涂導演發(fā)現(xiàn)臺上的人越來越少了，當時很生氣，后來才弄明白，劇團推掉了之前的戲約，一心排練，但不出去演戲，發(fā)不出工資，演員們沒法養(yǎng)家糊口，回到家裡老婆又要罵，隻能暫時放棄排練去別的劇團演出，或者回家種地，掙點錢過日子，然后才回來排練。有的演員排完戲后，已經(jīng)晚上10點多，還急急忙忙開著三輪車出去載客。這就是基層劇團的生存狀態(tài)，為了排演這出戲，他們也作出了很大的犧牲，多不容易！劇團裡還有個傻子，你叫他名字，他不理你，叫他“阿乖”，他就對你傻笑?？伤坏脚_上，演起戲來，正兒八經(jīng)的，那種淳樸表演的認真勁，看了讓人特別感動。這樣的排練，從7月3日一直持續(xù)到8月16日。45天，全封閉，新編歷史西秦戲《留取丹心照汗青》第一階段排演完成，順利通過省文化廳領導的初審，列入第十一屆廣東省藝術節(jié)參賽節(jié)目。排練結束后第二天，海豐西秦戲劇團就匆忙下鄉(xiāng)演出，一邊以演代練，一邊解決溫飽問題。在涂導演眼裡，這些農(nóng)民兄弟對戲曲的熱愛，就是最真實最純樸的西秦戲藝術特色所在。

藝術之路從來都是曲折的。更大的挑戰(zhàn)在后頭。

隨著創(chuàng)作的不斷深入，目標也在不斷調整。本來目標只是想?yún)①愂∷囆g節(jié)，后來涂導演又帶來好消息，她把排練這出戲作為教學課題向北京有關領導作了匯報，得到肯定。受到鼓舞的我們馬上組織專家組進行了論証，提出了一個讓人目瞪口呆的目標：爭取央視播出！央視的播出標準非常嚴格，我們請的專業(yè)攝制組給我們的錄制時間也隻有兩天，再加上劇團演員的水平參差不齊，這些現(xiàn)實問題考驗了整個團隊的執(zhí)著。

為解決這些問題，陳廳長充分發(fā)揮了他的“能耐”，樂隊缺少人員，幾個電話下來，邀請到了民樂團演奏笛子、琵琶和大提琴的三位高手﹔武打場面不夠精彩，聯(lián)系了省粵劇院的老師﹔擔心錄制時效果不佳，又臨時聯(lián)系了廣州中唱分公司。還有合成、演出場地的問題，我們宣傳部之前已經(jīng)費了不少功夫。由於當?shù)貨]有符合合成、演出要求的場所，我甚至動用了海豐籍在深圳、廣州工作領導的關系，聯(lián)系了深圳福田區(qū)和廣州海珠區(qū)的演出場地，但舞臺規(guī)格均不符要求。最終才在舞美的劉老師等幫助下，確定了廣東省歌舞劇院作為合成、演出場所。計劃一定，宣傳部和劇團的同志立即組成先頭部隊，連夜趕往廣州，與中唱廣州分公司簽訂協(xié)議，與廣東省歌舞劇院簽訂租借劇場協(xié)議，並聯(lián)系食宿等等。

10月19日——10月23日，演員、樂手、專家們齊聚廣州。當時恰逢廣交會，難找住宿地，價格也翻了一番。好不容易找了家小賓館，把價格壓到兩百塊一天，老板隻給了十六間房，演員和樂手們隻能每四人或五人擠在一間十來平方的房間裡。每天早上八點，演員、樂手們準時到達中唱錄音棚，除了吃飯外，一直呆在錄音棚內不停地錄、重錄、再錄，直到效果達標。陳勇鐵老師，帶病堅持在錄音棚內，指揮現(xiàn)場錄音，每場錄音結束后，還要監(jiān)聽錄音的整體效果。在后期補錄的兩天裡，每天都工作到深夜四點，正是這種一絲不茍的工作精神使得《留取丹心照汗青》的錄音工作臻於完美。

10月24日，錄音工作完成。合成工作開始，在省歌舞劇院內，演員們不停地練習，導演一絲不茍在規(guī)范指正，所有人都拼了命地練習，準備以最佳狀態(tài)迎接攝制組的到來。27日早上九點，錄制工作開始，錄制要求相當嚴格，動作不到位，重來﹔神情不對，重來﹔音響出現(xiàn)雜音，重來……不停地重來，不停地重錄，演員們在臺上不停折騰，現(xiàn)場的工作人員也累得夠嗆?，F(xiàn)場耳麥出現(xiàn)問題，陳廳長當場聯(lián)系了省話劇院，對方馬上幫忙送來了耳麥﹔音響出現(xiàn)問題，陳廳長立即撥通了黃海音響公司的電話，請來了黃老師現(xiàn)場坐鎮(zhèn)。攝制組這樣嚴格的要求，就連廣東電視臺的工作人員都十分佩服。錄制一直持續(xù)到凌晨四點才結束，演員們感覺身子散了架，錄制隊伍也疲憊不堪。我提出讓大家去吃點宵夜，大家都說實在太累了，不想吃東西，隻想睡覺。

我曾經(jīng)給一個同事發(fā)過這樣一個信息：因為文天祥這個偉大的人物，讓我們這些平凡的人能夠做一件不平凡的事，這將是一段難忘的經(jīng)歷！后來給團隊每個人互為轉發(fā)，至今還時常被談起。現(xiàn)在回想，個中酸甜苦辣，難忘這個團隊的艱辛付出。

一個地區(qū)的綻放

2011年8月下旬，廣州日報和羊城晚報的兩位記者來到宣傳部，要求配合了解一起游泳溺亡事件。在給予正面的解釋后，兩位記者不經(jīng)意看到我案頭的西秦戲策劃方案，一下子產(chǎn)生了興趣。我介紹了西秦劇團過去的有關情況，並帶他們去排練場所看新編的戲，他們一看傻眼了……8月26日，廣州日報以《海豐西秦戲“復活”文天祥》為題作了大篇幅報道﹔9月3日，羊城晚報以《“天下第一團”9月再現(xiàn)文天祥抗元》為題作了詳細報道，西秦戲從此引起外界的關注，人民網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)、廣東電視臺等主流媒體都作了報道……

10月30日、31日，新編西秦戲《留取丹心照汗青》在省歌舞劇院公演，省裡的領導、專家、學者、新聞媒體工作者以及彭湃中學校友、海陸豐鄉(xiāng)賢等到場觀看。劇場氣氛十分熱烈，掌聲不斷，幾乎每一小場結束，都有雷鳴般的掌聲。演出結束后，許多觀眾表示，從未見過如此精彩的西秦戲，海豐西秦戲劇團再也不是當年那個在農(nóng)村草臺演戲的隊伍了。人民網(wǎng)、新華網(wǎng)、廣東衛(wèi)視、南方日報、廣州日報、羊城晚報等眾多主流媒體作了深度報道，為《留取丹心照汗青》參賽第十一屆廣東省藝術節(jié)吶喊助威。

11月1日，西秦戲《留取丹心照汗青》專家座談會在廣州召開。來自廣東省戲劇家協(xié)會、廣東省社科院老專家工作室、中山大學非物質文化遺產(chǎn)研究中心的眾多專家學者高度肯定這出原創(chuàng)西秦戲，認為“這可以說是自解放以來西秦戲的一出原創(chuàng)大戲，是裡程碑式的一臺戲，完全符合當前我們建設文化大省的主旋律，是對十七屆六中全會精神的率先響應，是一個很好的愛國主義教育的范本。這出戲能達到這樣的水平，能有這樣的氣勢，對於挖掘文化遺產(chǎn)，保護瀕危劇種，使它真正得以傳承和發(fā)展，具有重大意義”。

11月16日，《留取丹心照汗青》在廣州軍區(qū)大禮堂隆重上演，參賽第十一屆廣東省藝術節(jié)。演出現(xiàn)場，璀璨奪目的燈光和現(xiàn)代舞臺，讓傳統(tǒng)而又古老的西秦戲，展現(xiàn)出古代與現(xiàn)代藝術的完美結合，令人耳目一新，給現(xiàn)場的觀眾帶來一種賞心悅目的視覺、聽覺享受。在劇情的推動下演員們獻出高水準演技逐步把這一段歷史事實演繹得淋漓盡致，碧血丹心的氣勢。觀眾也隨著劇情的發(fā)展逐漸高漲，掌聲不絕。謝幕后，觀眾遲遲不願離去，還走上臺獻花合影留戀，高贊這是一出高水平的演出，不愧是“天下第一團”，充分展現(xiàn)了海豐特有的戲劇文化，展示國家級非物質文化遺產(chǎn)西秦戲的獨特魅力。

11月18日晚，西秦戲《留取丹心照汗青》走進廣州大學城，在廣州大學演藝中心演出。在震撼人心的巨幅背景圖襯托下，戲裡的各個角色伴著鑼鼓聲輪番登臺，精致個性的打扮，華麗復古的服裝，細膩傳神的表演，引起了年輕大學生們的共鳴，他們說，這是第一次在現(xiàn)場觀看傳統(tǒng)戲劇，完全顛覆了以往對戲劇表演枯燥乏味的印象。演出結束，全場掌聲雷動，臺下的大學生紛紛涌上舞臺，與演員握手、合照，謝幕的音樂重復播放了七次，最后才終場。

離開了第十一屆廣東省藝術節(jié)的舞臺，海豐西秦戲劇團滿載著榮譽回到了海豐，隨之而來的是四面八方的戲約，許多村莊指名要劇團演出《留取丹心照汗青》一劇，甚至把原本七千元的戲金提高到九千元。在各個鄉(xiāng)鎮(zhèn)、村莊演出該劇時，臺下擠滿了觀眾，竟然出現(xiàn)了萬人空巷的盛況，有的戲迷還集資購買了鮮花，擺滿舞臺，在演出結束時獻給演員。

2012年３月20日晚上19時47分，西秦戲《留取丹心照汗青》登上央視十一頻道，開創(chuàng)了縣級劇團登上央視的歷史，在最權威的戲劇舞臺上展示古老西秦戲的獨特魅力。廣大戲迷紛紛通過電話、短信、海報等方式傳播這一消息，有位梅隴的戲迷甚至把“戲訊”貼滿了梅隴的各個角落，海豐縣城空前熱鬧。

在央視播出當晚，文化部文藝司副司長藺永鈞觀看了之后，當晚11鐘點左右聯(lián)系了涂導演，涂導演當即給了我電話，告知司長要邀請海豐縣的領導及主創(chuàng)人員去北京一趟，加強交流和了解情況。在交流的過程中，藺司長給予了高度評價，認為海豐縣雖然是經(jīng)濟欠發(fā)達地區(qū)，但能夠克服種種困難，把西秦戲這個古老的劇種保存下來，實在是不容易﹔更不容易的是，能邀請眾多專家，來創(chuàng)作這麼一出戲，把碧血丹心的文天祥在嶺南抗元這一段歷史事實演繹得淋漓盡致，感人至深，實在是了不起。他還指示央視和文藝報記者要做好宣傳策劃方案，準備以專題的形式報道這出戲的創(chuàng)作歷程，幫助我們大力宣傳推廣。

2012年４月10日，廣東省文藝精品扶持項目証書頒發(fā)儀式暨全省文藝工作會議在廣州舉行，西秦戲《留取丹心照汗青》榜上有名，獲得2011年度文藝精品創(chuàng)作后期生產(chǎn)扶持資金。南方日報在報道中重點介紹了這一出戲，認為由海豐縣西秦戲劇團表演的敘述文天祥抗元事跡的原創(chuàng)西秦戲《留取丹心照汗青》是其中的另類，這麼一個縣級劇團——海豐縣西秦戲劇團，卻最終登上國家最高藝術平臺。這條艱辛的創(chuàng)作之路，飽含著藝人們堅守傳統(tǒng)藝術的赤誠之心，也徹底掀開了藝術的神秘面紗，還原了散發(fā)著泥土氣息的藝術的本真面目。

最近，這出戲又喜訊連連，在2012年7月16日南方日報Ａ9版的公告中，西秦戲《留取丹心照汗青》入選廣東省第八屆精神文明建設“五個一工程”（2009—2012）初評作品名單。2012年9月7日，南方電視臺都市頻道和衛(wèi)星頻道《粵唱越好戲》全劇播出這出戲……

從省城，到首都，海豐西秦戲作場演出，真真正正打響了汕尾“民俗之鄉(xiāng)”、“戲曲之鄉(xiāng)”的文化品牌。

南方雪

好樣的，吹吧，看我的。。。。。。。。。。。