在藏族傳統(tǒng)的民歌分類中,強(qiáng)盜、游俠歌屬魯體民歌,即山歌。這種山歌在藏區(qū)流傳不廣,而且失傳也比較嚴(yán)重。鳥瞰藏族民歌的流傳情況,早期強(qiáng)盜、游俠歌主要流傳在康巴藏區(qū),尤以玉樹地區(qū)為最盛,它是高度的思想性和完美的藝術(shù)性相結(jié)合的、具有浪漫色彩的民歌。過去,人們對強(qiáng)盜、游俠歌有種偏見和誤解,認(rèn)為它是逆賊、盜寇之歌,而予歧視、禁錮,自古在宗教的慶典儀式上和民間的傳統(tǒng)娛樂活動是禁止演唱的,認(rèn)為它褻瀆教義并有叛逆之舉,時至今日,形成無條文的法規(guī)。 強(qiáng)盜、游俠歌藏語為“昌魯”,意“昌巴”之歌。何為“昌巴”?請看昌魯中唱到: 我是逍遙的強(qiáng)盜, 逍遙的強(qiáng)盜不可信, 可信的不是強(qiáng)盜。 我是逍遙的強(qiáng)盜, 逍遙的強(qiáng)盜沒有愛, 有愛的不是強(qiáng)盜。 昌巴愿意為說謊者、騙子和狡詐者。根據(jù)昌魯所反映的內(nèi)容被譯為強(qiáng)盜歌和游俠歌。由于歷史的原因,昌魯中確實(shí)有一些糟粕,庸俗的封建社會的產(chǎn)物,同時也有進(jìn)取向上、不屈不撓地與黑暗社會進(jìn)行斗爭的一面,可以說它是人民群眾思想、感情、意志、愿望真實(shí)的表露和對歷史真實(shí)的一種描述。 馬克思主義認(rèn)為,勞動創(chuàng)造了人,創(chuàng)造了整個世界,也創(chuàng)造了文學(xué)藝術(shù)。一種特定的民間文藝形式,是這個民族(區(qū)域)歷史、文化在一定范圍內(nèi)的表現(xiàn)。研究藏族強(qiáng)盜、游俠歌的形成、流傳,對于深入研究藏族民間文化的奧秘,了解藏族傳統(tǒng)文化的本質(zhì),繼承和發(fā)揚(yáng)優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化,都有重大的意義。 |